FAQs

Can you translate text within graphics?

If the text is readable it can be traslated. If the client needs to keep the graphic as in the source document we can do it in order to follow the original layout.

Is it necessary to deliver my original documents for certified translations?

For certified translators it is necessary to use the original documents or certified copies. For safety concerns we do not accept photocopies for this kind of translations.

May I receive an estimate by email?

Of course, you can send a detailed information of the document and we send you back an estimate. However, to guarantee a precise estimate, we recommend you send us the original document as an attached file, this way we can provide a more accurate answer and the deadline for the project.

Which languages does Inside Translations work with?

Our main languages are Spanish, English and Portuguese. We may also offer our services in French, Italian and other languages if it is required.

Who is in charge of the translation?

Our translators have at least five years of professional experience. They are translators or postgraduate translators.